Vai al contenuto principale
Tutte le risorse
Applicazione15 min di lettura

Codice di condotta per una società ciclistica che i soci rispettano davvero (modello)

Un modello di codice di condotta e regolamento interno per società ciclistica, clausola per clausola, per la strada, la vita sociale, le chat della società e i volontari, con una scala di provvedimenti in quattro livelli e come adottarlo perché duri.

Di il team di CyclingClub.cc·
Codice di condotta per una società ciclistica che i soci rispettano davvero (modello)

Domenica, km 40. Lo stesso ciclista passa col rosso allo stesso semaforo per la terza settimana di fila, e mezzo gruppo gli va dietro. Lunedì sera il gruppo WhatsApp della società si accende sull'argomento, poi scivola sulla politica. Il capogita vorrebbe intervenire e non ha niente a cui appellarsi, se non un «secondo me». Ecco cosa vuol dire non avere un codice di condotta.

Il codice di condotta di una società ciclistica è un accordo di una pagina che dice come i soci pedalano, si comportano e si parlano, e cosa fa la società quando qualcuno non lo rispetta. La versione che funziona ha quattro sezioni (strada, vita sociale, online, volontari), una scala di provvedimenti in quattro livelli e una casella che il socio spunta a ogni rinnovo.

Cos'è un codice di condotta, e cosa non è

Le società confondono quattro documenti, e il codice fallisce quando prova a essere tutti e quattro.

Quattro documenti della società che si confondono, e chi li adotta.
DocumentoCosa contieneChi lo adotta
Statuto (FR statuts, ES estatutos, UK constitution)Scopo, soci, cariche, come si può escludere un socioI soci in assemblea
Codice di condotta (IT regolamento interno; FR règlement intérieur, charte du cycliste; ES reglamento de régimen interno)Come i soci pedalano, si comportano e comunicano; la scala dei provvedimentiL'organo indicato dallo statuto, spesso il consiglio direttivo
Guida al galateo del gruppoChiamate, segnali con la mano, tenere la ruotaI capogita; nessun voto necessario
Politica di safeguarding (tutela di minori e adulti vulnerabili; in Italia modello organizzativo e codice di condotta)Protezione dei minori e degli adulti vulnerabiliIl consiglio direttivo, sul modello della federazione

Il codice sta sotto lo statuto, mai accanto. La guida francese per le associazioni Associathèque dice che un règlement intérieur «ne peut contenir des dispositions contraires aux statuts», non può contraddire lo statuto (Associathèque, 17 luglio 2020). Se il vostro codice permette al direttivo di escludere un socio e lo statuto dice che può farlo solo l'assemblea, vince lo statuto.

Prima di scrivere una parola, trovate nello statuto la clausola sull'esclusione dei soci. L'ultimo gradino del codice deve rimandare lì.

Regola o galateo? Il test della domanda unica

Molti codici mescolano clausole contro le molestie e «gridate "macchina dietro"», e così le regole spariscono sotto consigli che nessuno fa rispettare. Smistate ogni riga con una sola domanda: interverremmo se un socio continuasse a non rispettarla dopo che gliel'abbiamo detto? Sì: è una regola, va nel codice. No: è galateo, e lo si insegna in sella.

Dieci voci comuni smistate con il test della domanda unica.
VoceRegola o galateoDove sta
Seguire le indicazioni del capogitaRegolaCodice, sezione strada
Rispettare il codice della strada: semafori, incrociRegolaCodice, sezione strada
Al massimo in due affiancati, in fila indiana quando richiestoRegolaCodice, sezione strada
Avvisare il capogita o il chiudifila prima di lasciare il gruppoRegolaCodice, sezione strada
Niente appendici da crono in gruppoRegola, se intendete farla rispettareCodice, sezione strada
Parafanghi nelle uscite invernaliRegola stagionaleRegole invernali, richiamate dal codice
Politica e vendite nella chat della societàRegolaCodice, sezione online
Segnali con la mano e chiamateGalateoGuida al galateo
Stare mezza ruota avanti al compagnoGalateoSi corregge in uscita
Comportamento alla sosta al barGalateoGuida al galateo, briefing

Il galateo merita una guida lunga e cordiale come la guida al galateo dell'uscita di gruppo. Le regole meritano una pagina. Le norme sulla marcia affiancata cambiano da paese a paese, quindi la clausola rimanda a quelle (pedalare affiancati nel Regno Unito, in Francia, Spagna e Italia), e i parafanghi stanno in regole stagionali come quelle di uscite invernali della società.

Cosa lasciano fuori i codici pubblicati dalle società

Il 21 ottobre 2026 abbiamo letto il testo completo dei 12 codici e regolamenti di uscita restituiti dalle nostre ricerche in inglese, in francese e in italiano: Cycling UK, Maindy Flyers, Otley CC, Addiscombe CC, Harrow Bike Club, Willesden CC ed Edinburgh RC (Regno Unito), Canberra CC e Midland CC (Australia), Maurienne Seniors e Audax Club Parisien (Francia), e CAI Monterotondo (Italia). Per ciascuno abbiamo segnato sì o no su sei elementi. Non è un campione casuale; è ciò che restituisce la ricerca, quindi è ciò che gli organizzatori trovano.

Codici pubblicati che coprono ciascun elemento (12 codici letti il 21 ottobre 2026).
ElementoCodici che lo coprono (su 12)
Doveri di capogita, tecnici o volontari9
Comportamento in strada8
Comportamento online e nelle chat5
Condotta giù dalla bici e nella vita sociale4
Firma o atto di adesione4
Almeno due sanzioni graduate2

Nessuno dei 12 codici copre tutte e quattro le aree: strada, vita sociale, online e volontari. Solo 5 su 12 parlano del comportamento online, anche se buona parte della vita di società oggi passa da un gruppo WhatsApp o Facebook. Solo 2 su 12 prevedono sanzioni graduate; gli altri ne indicano una sola o nessuna. Solo 4 su 12 legano il codice a una firma o a un atto di adesione, e 6 su 12 non riportano una data, quindi il socio non può sapere quale versione ha accettato.

Alcuni centrano in pieno un punto. Maindy Flyers scrive che il suo codice «applies online as well as during face-to-face interactions», vale online come di persona (Maindy Flyers). Willesden CC mette per iscritto il primo passo: «The first step will be for issues to be resolved through mediation with the assistance of the committee», i problemi si risolvono prima con una mediazione, con l'aiuto del direttivo (Willesden CC). E Cycling UK vincola i suoi gruppi affiliati: «Member groups must adhere to this 'Code of conduct' and ensure they promote it regularly to all of their group», devono rispettare il codice e farlo conoscere regolarmente a tutto il gruppo (Cycling UK Code of Conduct, V1.0, febbraio 2026). Se la vostra società fa parte di un'organizzazione con un codice proprio, il vostro si aggiunge a quello.

Il modello, parte 1: in strada

Copiatelo, togliete quello che non farete rispettare e riscrivetelo con le parole della vostra società. Aprite con un'intestazione che fissi ambito e versione:

Codice di condotta di [nome della società], versione 1.0, adottato il [data] da [organo indicato nello statuto]. Si applica a soci, ospiti e ciclisti in prova nelle uscite e negli eventi della società, in ogni gruppo online della società, e ai volontari quando agiscono per la società.

  1. Seguite le indicazioni del capogita su percorso, andatura, ricompattamenti e fila indiana. Decide una voce sola, così nessuno discute a un incrocio.
  2. Rispettate il codice della strada del paese in cui pedalate. Niente semafori rossi, nemmeno quando la strada sembra vuota. La scorciatoia di uno spezza il gruppo.
  3. Al massimo in due affiancati, e in fila indiana quando il capogita o la strada lo chiedono. È la clausola su cui gli automobilisti giudicano la società.
  4. Restate nel gruppo in cui siete partiti, all'andatura annunciata. Niente scatti in un'uscita no-drop. L'andatura è una promessa al più lento; vedi cosa vuol dire uscita no-drop.
  5. Avvisate il capogita o il chiudifila prima di andarvene, per qualsiasi motivo. Altrimenti il gruppo cerca qualcuno che è già a casa.
  6. Presentatevi con la bici in ordine e autosufficienti: freni funzionanti, camera d'aria, pompa, attrezzi, cibo, un contatto d'emergenza con voi.
  7. Rispettate le regole stagionali sull'attrezzatura pubblicate con l'uscita: luci con poca luce, parafanghi d'inverno, niente appendici da crono in gruppo.
  8. Ascoltate il briefing e chiedete se qualcosa non è chiaro. È lì che il capogita indica il chiudifila e i ricompattamenti; vedi lo schema di briefing pre-uscita.
  9. Rispettate gli altri utenti della strada e i paesi che attraversiamo. Niente insulti agli automobilisti, niente rifiuti per terra.
  10. Ospiti e ciclisti in prova pedalano secondo questo codice dalla prima uscita. Verificate come li tratta la vostra assicurazione in liberatorie e assicurazione per le uscite di società.

Il modello, parte 2: giù dalla bici, online e per i volontari

Giù dalla bici

  1. Trattate tutti con rispetto. Niente discriminazioni, molestie o bullismo, in uscita, alle cene sociali o agli eventi.
  2. Non si pedala dopo aver bevuto. Alcol con moderazione nei momenti conviviali, mai prima o durante un'uscita.
  3. Le segnalazioni sul benessere delle persone vanno al responsabile della tutela (safeguarding). Dove si sovrappongono, la politica di tutela prevale su questo codice.

Online

  1. Questo codice vale in ogni gruppo della società: WhatsApp, Facebook, club Strava, mailing list.
  2. I gruppi della società servono alle cose della società: uscite, modifiche, annullamenti, momenti conviviali. Niente politica; vendite solo nella discussione dedicata.
  3. Chiedete prima di pubblicare una foto in cui qualcuno è riconoscibile, e mai foto di minori se la società non ha il consenso per le immagini.
  4. Almeno due membri del direttivo sono amministratori. Gli amministratori possono cancellare messaggi e rimuovere persone, e lo comunicano al segretario quando lo fanno.

La sezione online è più facile da gestire con un solo canale principale; vedi come far passare la comunicazione della società da un solo canale.

Volontari

  1. I capogita guidano sul percorso e all'andatura annunciati, fanno il briefing al gruppo e contano i presenti.
  2. Un capogita può chiedere a un ciclista di lasciare l'uscita per motivi di sicurezza; poi verifica che possa rientrare (telefono, percorso) e lo riferisce al segretario in giornata.
  3. Dichiarate i conflitti di interesse al segretario: uno sponsor per cui lavorate, un negozio di cui siete titolari.
  4. Mantenete riservati i dati dei soci e i rapporti sugli incidenti.
  5. I volontari che lavorano con minori hanno le verifiche e le qualifiche richieste dalla vostra federazione.

Chiudete con una riga a piè di pagina: «I soci accettano questo codice al momento dell'iscrizione e a ogni rinnovo. Le violazioni sono gestite secondo la scala qui sotto. Domande a [email del segretario].» Per il lavoro completo del capogita, vedi la checklist del capogita e reclutare e tenere i capogita volontari.

Quando qualcuno lo viola: una scala in quattro livelli

Chi interviene è indicato prima che serva.

La scala dei provvedimenti: chi interviene a ogni gradino e cosa si mette per iscritto.
GradinoQuandoChi intervieneCosa si registra
1. Richiamo verbalePrima violazione lieveIl capogita, in giornataUna riga al segretario: data, ciclista, clausola. Nessuna email al socio
2. Richiamo scrittoRecidiva dopo il richiamo verbale, o una violazione che ha rovinato l'uscita agli altriSegretario o responsabile della tutelaUn'email che cita la clausola, conservata agli atti
3. Sospensione da uscite e gruppiRecidiva dopo il richiamo, o una violazione graveIl direttivo, se lo statuto lo consente, dopo aver sentito il socioDecisione scritta e motivata, con la durata (per esempio un numero di uscite o di settimane) e la data di fine
4. EsclusioneCondotta scorretta continuata o graveL'organo e la procedura indicati dallo statutoQuello che richiede il vostro statuto

Due eccezioni la rendono sicura. Chiedere a un ciclista di lasciare l'uscita per sicurezza (clausola volontari 2) è una scelta di sicurezza, non una sanzione. E una violazione pericolosa può partire dal gradino 2 o 3.

Prima del gradino 3 o 4, il socio viene informato di cosa gli si contesta e può rispondere. In Spagna è un obbligo di legge: ogni socio ha il diritto «a ser oído con carácter previo a la adopción de medidas disciplinarias», a essere ascoltato prima di qualsiasi provvedimento disciplinare, e la sanzione deve essere motivata (Ley Orgánica 1/2002, art. 21.c, testo consolidato del 28 giugno 2025). Lo statuto tipo di Cycling UK consente a un gruppo di escludere un socio «for conduct or character likely to bring the group into disrepute», per condotta o carattere tali da screditare il gruppo, con ricorso a un collegio di soci, «however the committee's decision on such matters will be final», ma la decisione del direttivo resta definitiva (statuto tipo, marzo 2026, clausola 6).

Tenete note fattuali: data, clausola, cosa è successo, chi ha parlato, esito. Restano al segretario, mai in una chat di gruppo. Prima del gradino 4, chiedete alla vostra federazione come si aspetta che venga gestito.

Adottarlo, poi farlo rispettare

Un codice che nessuno ha votato è facile da ignorare. State fondando una società? Adottatelo insieme allo statuto (come fondare una società ciclistica). Altrimenti:

  1. Il direttivo scrive la bozza. Di solito ne è responsabile il segretario; vedi i ruoli del direttivo di una società ciclistica.
  2. I soci commentano la bozza per due o tre settimane.
  3. La adotta l'organo indicato dallo statuto. In Francia decidono gli statuts, e «dans la pratique, le conseil d'administration est l'organe le plus fréquemment choisi», nella pratica si sceglie più spesso il consiglio direttivo. Associathèque aggiunge che chiedere un'assemblea per ogni modifica «revient à interdire toute adaptation rapide», impedisce qualsiasi aggiornamento rapido.
  4. Presentatelo all'assemblea annuale, chiunque l'abbia adottato.

Poi rendetelo visibile. Associathèque avverte che un règlement intérieur non portato a conoscenza dei soci «ne peut servir de base à une sanction d'un membre», non può fondare una sanzione, e che deve indicare la data di entrata in vigore. Lo vuole «affiché dans les locaux de l'association, dans un endroit visible», affisso in un punto visibile della sede, e, per prudenza, inviato anche a ogni socio su carta o per email. Non avete una sede? In Francia si chiede al comité départemental come si aspetta che venga reso noto; altrove, chiedete alla vostra federazione. Le abitudini che lo fanno durare:

  • Una casella da spuntare all'iscrizione e a ogni rinnovo, con il link alla versione in vigore.
  • Un link in ogni annuncio di uscita e un messaggio fissato nel gruppo della società.
  • Una frase nel briefing: «Pedaliamo secondo il codice della società: decide il capogita, niente semafori rossi, avvisate il chiudifila se ve ne andate.»
  • I capogita intervengono subito con il richiamo verbale. Il codice muore la prima volta che una violazione viene vista e ignorata.
  • Una revisione a ogni stagione, prima che si aprano i rinnovi.

Il codice di condotta in Francia, Spagna e Italia: règlement intérieur, reglamento, regolamento

Codici di condotta nel Regno Unito, in Francia, Spagna e Italia: cosa dicono le fonti e a chi chiedere.
PaeseNome abitualeCosa dicono le fonti primarieA chi chiedere
Regno UnitoCode of conductI gruppi affiliati a Cycling UK devono seguire il codice di Cycling UK; l'esclusione di un socio segue lo statutoBritish Cycling, Scottish Cycling, Welsh Cycling o Cycling UK; il vostro assicuratore
FranciaRèglement intérieur, spesso con una charte du cycliste che i soci firmanoFacoltativo, scritto, subordinato agli statuts. Le società FFVélo con minori devono prevedervi le regole per i giovani (regole FFVélo sui minori, art. 5.1, 2022; verificate la versione in vigore con il vostro comité)Il comité départemental FFVélo o FFC
SpagnaReglamento de régimen internoNon citato dalla LO 1/2002; un documento della società subordinato agli estatutos. Diritto a essere ascoltati prima di ogni sanzione (art. 21.c)La vostra federación autonómica o la RFEC
ItaliaRegolamento interno; a parte, un codice di condotta contro abusi, molestie e discriminazioni (safeguarding)Le associazioni sportive devono adottare un modello e un codice di condotta secondo le linee guida della propria federazione (D.Lgs. 39/2021, art. 16); la FCI chiede a ogni società di nominare un responsabile safeguarding (FCI safeguarding)Lo Sportello Safeguarding della FCI

Ovunque pedaliate, mostrate la bozza alla vostra federazione e chiedete: «C'è qualcosa in contrasto con le vostre norme o con il nostro statuto?» Per il resto dell'organizzazione dell'uscita, il manuale dell'uscita di società ha la checklist completa.

FAQ

Cosa deve contenere il codice di condotta di una società ciclistica?

Un'intestazione che dica chi copre e dove; clausole brevi per la strada, la vita sociale, i gruppi online e i volontari; una scala di provvedimenti dal richiamo verbale all'esclusione; una casella che i soci spuntano a ogni rinnovo; un numero di versione e una data.

Una società ciclistica è obbligata per legge ad avere un codice di condotta?

In Italia le associazioni sportive devono adottare un codice di condotta contro abusi, molestie e discriminazioni (safeguarding), secondo le linee guida della federazione. In Francia il règlement intérieur è facoltativo per legge, ma la FFVélo lo richiede alle società che accolgono minori. I gruppi affiliati a Cycling UK devono seguire il suo codice. Chiedete alla vostra federazione.

Una società ciclistica può escludere un socio dalle uscite?

Sì, se lo statuto le dà questo potere e seguite la sua procedura: dite al socio cosa gli si contesta, ascoltatelo e dategli una decisione scritta e motivata. Un capogita che chiede a un ciclista di lasciare una singola uscita per sicurezza è un'altra cosa.

Il codice di condotta vale anche nel gruppo WhatsApp della società?

Solo se lo dice. Aggiungete una clausola che lo estende a ogni gruppo online della società, permettete agli amministratori di rimuovere messaggi e persone, e fissate il codice nel gruppo.

Quanto deve essere lungo il codice di condotta di una società ciclistica?

Una pagina di regole che un socio legge in due minuti, più la scala dei provvedimenti. Galateo e consigli sull'attrezzatura vanno in guide separate. Rivedetelo una volta a stagione, prima che si aprano i rinnovi, con un nuovo numero di versione e una data.


Come l'abbiamo scritto. Scritto da ciclisti di società che organizzano e guidano uscite di gruppo, con l'aiuto dell'IA per ricerca, stesura e traduzione. I dati sulla copertura sono un nostro conteggio su 12 codici pubblicati, con il metodo descritto sopra. Le citazioni vengono dalle fonti linkate, lette il 21 ottobre 2026. Il modello è un punto di partenza, non un documento sufficiente sul piano legale: verificatelo rispetto al vostro statuto, alla vostra federazione nazionale (British Cycling, Cycling UK, FFC/FFVélo, RFEC, FCI) e al vostro assicuratore.

club organisingcode of conductclub rulescommitteeride leaders

Gestisci il tuo club su CyclingClub.cc

Percorsi, uscite di gruppo, soci e shop — gratis per i club fino a 1000 membri.

Crea il tuo club