Aller au contenu principal
Toutes les ressources
Application17 min de lecture

Récompenses de fin de saison d'un club vélo : les trophées et le dîner

Des catégories qui récompensent les bénévoles, les débutants et les fidèles autant que les plus rapides, un processus de nomination auquel les adhérents croient, un déroulé pour la soirée et un budget pour le dîner.

Par l’équipe CyclingClub.cc·
Récompenses de fin de saison d'un club vélo : les trophées et le dîner

Les récompenses de fin de saison disent à chaque adhérent ce que le club valorise : rouler vite, être là, progresser ou faire tourner le club. Prévoyez 8 à 10 récompenses principales qui couvrent quatre familles : la vitesse (champion du club, classement du challenge contre-la-montre), l'assiduité (un trophée des sorties club), la progression (meilleure progression, recrue de l'année) et l'engagement (bénévole ou capitaine de route de l'année), chacune avec un critère d'une ligne et un décideur nommé.

Peu de clubs vérifient ce que disent leurs propres palmarès. Nous l'avons fait. Le 21 octobre 2026, nous avons lu les palmarès publiés de cinq clubs cyclistes et classé chaque récompense selon ce qu'elle distingue. Sur 55 récompenses, 38 vont à la vitesse ou aux résultats en course. Trois vont au bénévolat. Un club a remis 20 trophées en 2019, et aucun à ceux qui fléchent le parcours ou mènent la sortie du dimanche.

Comptez vos trophées avant d'en ajouter

Les cinq clubs : Great Yarmouth CC (compte rendu du dîner 2019, 20 récompenses), Astley & Tyldesley, un club de cycle speedway (remise des prix 2018, 12), Lancaster CC (page du club, non datée, 8), Lakeside Wheelers à Mullingar, en Irlande (article de décembre 2024, 4) et Seacroft Wheelers (liste des récompenses, 19 janvier 2019, 11).

Ce que récompensent 55 trophées de club : palmarès publiés de cinq clubs (2018–2024), lus et classés par nos soins le 21 octobre 2026.
Ce que récompense le trophéeRécompenses (nombre)
Vitesse ou résultats en course38
Progression ou nouvel adhérent7
Assiduité (présence, kilomètres, motivation)5
Engagement ou bénévolat3
Impossible à dire d'après la page2

Soit 69 % pour la vitesse, 13 % pour la progression, 9 % pour l'assiduité et 5 % pour l'engagement. Le classement est le nôtre : une coupe du meilleur débutant au chrono compte comme vitesse (le Best Novice d'Astley comme progression), tout comme la « sortie la plus méritante » et le « coureur de l'année » attribué aux résultats. Nous avons compté les récompenses nommées et les catégories, pas chaque médaille : les 100 récompenses individuelles d'Astley font 11 dans notre décompte (six catégories de championnat et de classement, cinq prix spéciaux), plus la coupe Ron Hack, 12 en tout ; ses cadeaux à 30 bénévoles ne sont pas comptés comme récompenses. Les « récompenses pour des performances sur des courses individuelles » de Lancaster pourraient en faire une neuvième ; nous ne l'avons pas comptée. Les clubs viennent de recherches en ligne et de la presse locale ; la plupart font de la course ou du contre-la-montre. C'est un instantané, pas une enquête : les palmarès grossissent d'une coupe de course à la fois, et personne ne porte le trophée du bénévole.

Ce manque pèse, parce que les bénévoles s'en vont. Le rapport GIVERS de Join In et Simetrica (2017, bénévoles du sport au Royaume-Uni, données sur plus de 300 000 personnes) trouve que 32 % des bénévoles du sport avaient arrêté ou réduit leur bénévolat dans l'année précédente, contre 17 % des bénévoles en général. Sa conclusion : « Les bénévoles du sport doivent être mieux reconnus et récompensés » (notre traduction, comme pour toutes les citations anglaises de cet article).

Faites l'inventaire de votre vitrine : cochez une colonne par trophée (vitesse, assiduité, progression, engagement). Si la colonne engagement est vide, c'est votre première nouvelle récompense. Recyclez une coupe oubliée plutôt que d'en acheter une.

Des catégories qui récompensent tout le club

Chaque récompense a besoin de deux choses que les pages de club que nous avons lues publient rarement : un critère d'une ligne et un décideur nommé. Sans eux, le palmarès ressemble à un bureau qui choisit ses copains.

Catégories, critères et décideurs : un menu, choisissez-en 8 à 10.
RécompenseCritère (une ligne)Qui décide
Membre de l'annéeContribution sur toute l'année, sur le vélo et en dehorsVote des adhérents sur une liste restreinte
Bénévole ou capitaine de route de l'annéeL'aide la plus régulière : sorties encadrées, signaleurs sur les épreuves, coups de mainBureau, sur propositions
Recrue de l'annéeArrivée cette année, a progressé et a aidé d'autres nouveauxBureau, sur propositions
Meilleure progressionLe plus grand pas par rapport à son propre départ : passage dans un groupe plus rapide, premiers 100 kmJury de capitaines de route
Trophée du meilleur jourLe chrono le plus proche de son propre meilleur temps de la saisonDonnées de résultats
Trophée des sorties clubLe plus de sorties club suiviesRelevés de présence
Trophée distance ou défiUne grande sortie personnelle : premier brevet, une diagonale ou une traversée, un défi du club boucléBureau
Trophée jeuneLe plus motivé ou celui qui a le plus progressé chez les moins de 18 ansÉducateur jeunes ou jury
Trophées course et contre-la-montreChampions, classements par manches et meilleur rouleur polyvalentDonnées de résultats, remis en un seul bloc
Prix du mérite ou trophée en mémoire d'un membreUne performance ou un geste remarquable de l'annéeBureau
Moment de l'annéeLa sortie ou l'histoire que le club racontera encore dans cinq ansVote des adhérents

En 2024, la meilleure progression de Lakeside Wheelers est allée à un cycliste passé du groupe B au groupe A. Le Fisherman's Arms Trophy de Spalding CC, comme le rapportait le Spalding Voice en août 2016, « est remis à l'adhérent qui réalise le temps le plus proche de son meilleur temps de la saison ». Un cycliste modeste dans un grand jour peut battre le champion du club.

Une règle tranche les disputes à l'avance. Thornbury RC, un club de course à pied, expliquait à England Athletics en mars 2023 que, pour ses récompenses annuelles de bénévoles, « aucun membre du bureau du club ne peut recevoir l'une de ces récompenses tant qu'il siège au bureau ». Nous l'appliquerions aussi aux récompenses d'engagement et aux votes des adhérents, et nous remercierions les membres du bureau à l'assemblée générale à la place.

Des prix pour rire, sans faire mal

La crevaison de l'année, la lanterne rouge (le dernier rentré), la mauvaise bifurcation qui a ajouté 20 km : bien faits, les prix humoristiques sont ceux dont on parle encore. Mal faits, c'est la raison pour laquelle quelqu'un ne renouvelle pas son adhésion. Trois vérifications d'abord :

  • La personne est-elle au courant et d'accord ? Demandez avant ; si elle hésite, laissez tomber.
  • Est-ce que ça vise le moment, pas la personne ? Trois crevaisons sur la même petite route, c'est drôle. Le poids, l'âge, le genre ou la vitesse, non.
  • Quelqu'un a-t-il été blessé ? Jamais de blague sur une chute avec un blessé.

Limitez-vous à deux ou trois, après les récompenses sérieuses.

Un processus de nomination auquel on croit

Un calendrier publié évite que le palmarès ait l'air décidé au comptoir. Dunfermline CC racontait en février 2018 que les adhérents avaient proposé cinq candidats pour son « Clubperson of the Year », puis voté pendant plusieurs semaines. Thornbury inscrit « Reconnaissance et récompenses » comme point permanent à chaque réunion de bureau, « pour être sûrs de n'oublier personne qui mérite d'être reconnu ».

Calendrier des nominations, à rebours de la date du dîner.
QuandCe qui se passeQui
8 semaines avantPublier la liste des récompenses avec leurs critères ; ouvrir les propositionsSecrétaire
4 semaines avantClore les propositions ; retenir 3 à 5 noms par récompense soumise au vote ; calculer les récompenses sur données (résultats, présence)Responsables des résultats et des adhésions
De 4 à 2 semaines avantLes adhérents votent sur les listes restreintesTous les adhérents
2 semaines avantLe bureau décide des récompenses d'engagement ; commander les gravuresBureau
1 semaine avantÉcrire les éloges d'une phrase ; briefer ceux qui remettent les prixResponsable des récompenses

Le formulaire de proposition tient en quatre champs : qui, quelle récompense, ce que la personne a fait (un exemple concret), votre nom. Publiez-le là où les adhérents lisent déjà : gardez les nouvelles du club sur un seul canal.

Les clubs ne s'accordent pas sur le nombre de récompenses. BC Randonneurs a écrit dans sa procédure de récompenses de 2005 : « Il est souhaitable de limiter le nombre de récompenses à celles auxquelles nous tenons vraiment. » Thornbury ne fixe aucun plafond pour ses récompenses de bénévoles : « Il n'y a pas de limite au nombre de récompenses que nous sommes prêts à remettre chaque année, tant qu'elles répondent aux critères. » Notre règle prend aux deux : une liste fixe de 8 à 10 récompenses principales, de nouvelles seulement sur proposition écrite, plus des diplômes ou petits cadeaux sans limite pour tous ceux qui ont aidé, lus en une seule liste. Astley & Tyldesley a offert des cadeaux à 30 bénévoles en 2018.

Débutants et non-compétiteurs : récompenser la progression, pas par pitié

Les adhérents sentent quand un prix ne veut rien dire. Prenez des critères qu'un débutant peut vraiment remporter : la progression par rapport à soi, l'assiduité, l'aide aux autres.

Le Helen Ralphs Memorial Award de Thornbury va « à un nouveau venu au club qui a beaucoup progressé et qui a soutenu d'autres nouveaux adhérents ». La deuxième moitié compte : le nouveau qui amène un ami à la sortie débutants et l'attend dans les bosses est un candidat sérieux. La meilleure progression 2019 de Seacroft Wheelers, selon le compte rendu de son dîner, est allée à un diplômé de son programme débutants Zero-to-Hero. Un trophée n'est qu'un merci parmi d'autres ; voyez pourquoi les adhérents quittent les clubs cyclistes.

Le dossier d'affiliation club 2026 de la FFVélo exclut « toute forme de compétition » et « toute organisation avec classement » des activités de la fédération. Un club cyclo n'organise aucune épreuve classée, donc n'a pas de résultats de course à récompenser ; il peut récompenser les kilomètres parcourus avec le club, les sorties suivies, le premier long brevet d'un adhérent et l'engagement, des catégories qui conviennent aux non-compétiteurs de n'importe quel club.

Le budget du dîner

Otley CC a annulé le dîner de ses récompenses 2023 « en raison du faible nombre de personnes ayant acheté un billet », a remboursé les acheteurs et promis de remettre les prix autrement (message du club). Les coûts fixes (salle, trophées, impression, sono) ne baissent pas quand il vient moins de monde : chaque billet coûte alors plus cher et décourage encore plus d'acheteurs.

Le prix du billet à l'équilibre : coût du repas par personne + coûts fixes ÷ nombre de participants. Même méthode que le calcul de la cotisation. Exemple chiffré, avec des données inventées : 600 de coûts fixes dans votre monnaie (salle 250, trophées et gravure 250, impression et sono 100) et un repas à 35 par personne. Prenez vos propres devis.

Prix du billet à l'équilibre selon le nombre de participants. Exemple chiffré : 600 de coûts fixes + 35 par personne, notre calcul.
ParticipantsBillet à l'équilibre (€/£, exemple)
2065
2559
3055
4050
5047
6045
8042.5

Passer de 40 à 20 participants fait monter le billet de 30 %, de 50 à 65. Passer de 40 à 80 ne fait gagner que 7,50 par personne : la courbe est raide là où vivent les petits clubs.

  • Fixez un seuil et une date de décision. Choisissez le nombre de participants où le billet reste abordable, disons 30 ici. Trois semaines avant, ou à la date de l'acompte de la salle si elle tombe plus tôt, si les ventes sont en dessous, changez de formule tant qu'annuler reste simple. À coller dans le canal du club : « Il nous faut 30 inscrits avant le [date] pour garder la salle ; 22 billets vendus. Réservez cette semaine, sinon nous remettrons les prix lors d'une sortie café. »
  • Demandez à la salle, par écrit, son nombre minimum de couverts et la date à partir de laquelle l'acompte n'est plus remboursable.
  • Payez les bénévoles sur les fonds du club. Inviter 8 bénévoles clés gratuitement avec 40 participants coûte 8 × 50 = 400. Si ce sont les 32 adhérents payants qui le portent, leur billet passe de 50 à 62,50 ((600 + 35 × 40) ÷ 32). Faites apparaître ces 400 comme une ligne du budget à l'AG.

Le déroulé de la soirée

Exemple de déroulé pour un dîner à 19 h.
HeureCe qui se passe
19 h 00Accueil, apéritif, liste des récompenses posée sur les tables
19 h 45À table ; mot d'accueil du président (2 minutes)
20 h 00Plat principal
21 h 00Remise des récompenses, avant le dessert, tant que tout le monde est là
21 h 25Photo de groupe des lauréats par un photographe désigné, accord photo vérifié pour les moins de 18 ans ; prix humoristiques, liste des remerciements, tirage de la tombola
21 h 40Dessert ; la suite de la soirée est libre

Comptez environ 2 minutes par récompense (notre hypothèse) : nom, éloge, montée sur scène, photo. Vingt trophées, comme la liste de Great Yarmouth, prennent 40 minutes. Restez sous les 25 minutes environ : lisez les résultats des manches en une seule liste et gardez la scène pour les récompenses principales. Le responsable des récompenses dispose les trophées sur une table à part, dans l'ordre de remise, avec des fiches d'éloge numérotées.

Chaque éloge : une phrase, un fait précis. « A mené 31 sorties du dimanche et n'a jamais laissé personne à un carrefour. » Variez ceux qui remettent les prix (un membre fondateur, l'éducateur jeunes, un partenaire ; chez Seacroft en 2019, ce sont les fondateurs d'une marque locale de vêtements cyclistes).

Un challenge, la coupe remise en jeu chaque année, porte l'histoire du club, mais il lui faut une gravure, un détenteur nommé et une date de retour (par exemple chez le secrétaire avant le 1er octobre, nettoyé), sinon il finit au grenier de quelqu'un. Un souvenir reste au lauréat ; en 2022, les récompenses de Thornbury étaient tournées dans le bois d'arbres endommagés par le vent.

Demandez l'accord avant de publier toute photo du dîner.

Si le dîner ne se remplit pas : d'autres formules

Si vous n'atteignez pas votre seuil, ou si le club est trop petit pour louer une salle :

  • La remise des prix à l'AG. Dix minutes à la fin d'une AG bien menée donnent une raison de venir et ne coûtent rien.
  • Une sortie et une remise au café. Cycling UK Louth a tenu son déjeuner annuel et sa remise des prix en mai 2025 dans un café.
  • Une remise des prix l'après-midi, suivie d'un moment convivial, comme Astley & Tyldesley (images de course sur grand écran, buffet) : une bonne formule pour un club qui a des jeunes.

Remettez chaque récompense dans la saison : un trophée remis avec des mois de retard dit au lauréat le peu qu'il comptait.

Tombola, boissons et remerciements au-delà du club

Tombola en Grande-Bretagne. Le guide de la Gambling Commission sur les tombolas lors d'événements décrit une « incidental lottery » (loterie accessoire) lors d'événements comme les « dîners de collecte de fonds ». Les billets sont vendus pendant l'événement, 100 £ de recettes au maximum peuvent couvrir les frais et 500 £ peuvent servir à acheter les lots, et le guide précise : « Vous ne pouvez organiser une loterie accessoire que pour collecter des fonds pour une œuvre caritative, pas pour un gain privé. » Le Gambling Act 2005 (section 19) considère aussi comme non commerciale une association créée pour soutenir le sport, mais demandez à votre autorité de délivrance des licences ou à votre fédération si votre club entre dans ce cas avant de vendre un seul billet.

Tombola en France. La fiche Service-Public sur les loteries, tombolas et lotos organisés par une association (vérifiée par le site le 25 août 2026) explique qu'une tombola à but sportif, avec des objets comme lots, doit être autorisée par le maire de la commune où l'association a son siège (à Paris, par le préfet de police). Sollicitez votre mairie tôt. En Espagne et en Italie, renseignez-vous auprès de l'ayuntamiento ou du comune, et de la RFEC ou de la FCI.

Boissons. Le plus simple partout : un restaurant ou une salle dont l'exploitant a la licence et vend lui-même les boissons. Si vous êtes dans une salle en Angleterre ou au pays de Galles et que le club vend de l'alcool, GOV.UK présente le temporary event notice (pour moins de 500 personnes présentes à tout moment, personnel compris, déclaré au moins 10 jours ouvrables pleins à l'avance). En France, interrogez votre mairie avant que le club tienne lui-même une buvette.

Au-delà du club, les Scottish Cycling Awards 2026 comptent une catégorie bénévole de l'année, et Cycling UK tient un tableau d'honneur avec des diplômes d'ancienneté pour les bénévoles. Emma Pritchard, bénévole à Thornbury : « Je ne suis pas bénévole pour qu'on me remercie, mais parce que ça me plaît. Alors recevoir le Recognition Award, c'était formidable, parce que ça voulait dire : "on voit tout ce que tu fais pour le club et on veut te dire merci." » Voyez aussi recruter et garder ses capitaines de route et le guide de la sortie club.

FAQ

Combien de récompenses un club cycliste doit-il remettre ?

Huit à dix récompenses principales. Couvrez la vitesse, l'assiduité, la progression et l'engagement, donnez à chacune un critère d'une ligne et un décideur nommé, et la remise reste sous les 25 minutes environ.

Qui doit choisir le membre de l'année ?

Les adhérents. Ouvrez les propositions huit semaines avant, établissez une liste restreinte et laissez les adhérents voter pendant deux semaines. Laissez le bénévole de l'année au bureau.

Un membre du bureau peut-il recevoir une récompense du club ?

Thornbury RC (un club de course à pied) exclut de ses récompenses annuelles de bénévoles les membres du bureau en exercice. Nous l'étendrions aux récompenses d'engagement et aux votes des adhérents ; écrivez la règle noir sur blanc.

Quand organiser le dîner de fin de saison ?

Une fois les résultats de la saison définitifs. Les clubs dont nous avons lu les comptes rendus ont tenu le leur entre novembre (Lancaster) et mai (Louth). Choisissez une date au moins huit semaines à l'avance pour laisser le temps aux nominations.

Peut-on organiser une tombola au dîner du club ?

En France, une tombola doit être autorisée par le maire (à Paris, par le préfet de police) ; en Angleterre, en Écosse et au pays de Galles, lisez le guide de la Gambling Commission sur les « incidental lotteries » ; en Irlande du Nord, qui a ses propres règles, demandez à votre district council ; ailleurs, renseignez-vous auprès de la mairie et de votre fédération.


Comment nous avons fait cet article. Écrit par des cyclistes de club qui organisent des événements de club, avec l'aide de l'IA pour la recherche, la rédaction et la traduction. Le décompte des 55 récompenses est notre propre classement des palmarès publiés de cinq clubs (liés plus haut). Les règles de décompte figurent dans le paragraphe de classement ci-dessus. Le budget est un exemple chiffré inventé ; les 2 minutes par récompense sont notre hypothèse. Toutes les sources ont été lues le 21 octobre 2026 ; les citations anglaises sont traduites par nos soins. Conseils généraux : vérifiez les règles de votre club, votre fédération, votre salle et votre mairie ou autorité locale.

club organisingclub awardsclub volunteersclub eventscycling club

Gérez votre club sur CyclingClub.cc

Itinéraires, sorties de groupe, membres et boutique — gratuit jusqu’à 1 000 membres.

Créer votre club